Bilans biologiques en soins primaires · par Dr Solange Déplanque et Dr Michaël Rochoy

Hypertriglycéridémie (triglycérides élevés)

Endocrinologie-métabolisme · Anomalie biologique · mise à jour le 01/11/2026

Fréquence : Un tiers des adultes aux États-Unis (enquête NHANES 1999-2004) ont des triglycérides ≥ 1,5 g/L ; 1,7 % dépassent 5 g/L [1]

Ouvrir dans l'outil : ordonnance à copier, coût, panier

Triglycérides de 1,5 à 8,8 g/L (1,7 à 10 mmol/L) : contrôler et chercher une cause

Bilan à réaliser à jeun.

Bilan biologique à jeun

Analyse d'urines

Seuils. Les triglycérides sont élevés à partir de 1,5 g/L (1,7 mmol/L) [2,4]. Le consensus français distingue l'hypertriglycéridémie modérée, de 1,5 à 5 g/L (1,7 à 5,7 mmol/L), sévère, de 5 à 8,8 g/L (5,7 à 10 mmol/L), et majeure, au-delà de 8,8 g/L (10 mmol/L), qui correspond à une hyperchylomicronémie [2]. Elle est surtout athérogène avec une hypercholestérolémie ou un syndrome métabolique [2]. Le risque de pancréatite aiguë devient important au-delà de 10 mmol/L, mais existe dès 5 mmol/L (4,4 g/L) [4]. Conversion : 1 mmol/L de triglycérides = 88 mg/dL, soit 0,88 g/L [5].

À jeun ou non ? Le jeûne n'est plus demandé en routine pour un bilan lipidique, mais le consensus français le recommande en cas d'hypertriglycéridémie, pour obtenir un LDL-cholestérol plus fiable [2]. Le consensus européen EAS/EFLM accepte un bilan non à jeun en routine (après un repas habituel, la hausse moyenne des triglycérides ne dépasse pas 0,3 mmol/L), mais propose de recontrôler à jeun quand les triglycérides non à jeun dépassent 5 mmol/L (4,4 g/L) [5]. En pratique, une hypertriglycéridémie découverte se recontrôle à jeun.

Fausse hypertriglycéridémie. Rare : sans correction du glycérol libre, un glycérol plasmatique très élevé peut faire conclure à tort à des triglycérides élevés ; en ambulatoire, l'effet dépasse rarement 0,1 mmol/L [5].

Pourquoi ces examens. Le consensus français répartit le bilan en trois temps [2] :

Ce bilan vient de la partie du consensus consacrée à l'hypertriglycéridémie ; sa partie générale sur les dyslipidémies secondaires qualifie le bilan d'élimination de non systématique, guidé par le tableau clinique [2]. Un HDL-cholestérol paradoxalement normal doit faire chercher un alcoolisme, un traitement par œstrogènes ou par corticoïdes [2].

Autres causes secondaires : alcool, obésité, diabète, sepsis, syndrome de Cushing, acromégalie, hypothyroïdie, cytolyse hépatique, syndrome néphrotique, insuffisance rénale chronique, gammapathie ou myélome [2] ; aussi grossesse et lupus systémique [6]. Les dosages propres à ces causes (électrophorèse des protéines, IGF-1, cortisol libre urinaire…) figurent au tableau des causes secondaires du consensus, pas dans son bilan de l'hypertriglycéridémie [2] : ils se décident sur point d'appel.

Causes médicamenteuses : œstrogènes par voie orale, clomifène, tamoxifène, corticoïdes, rétinoïdes, inhibiteurs de protéase du VIH, inhibiteurs de mTOR, immunosuppresseurs, inhibiteurs de tyrosine kinase, certains antipsychotiques (olanzapine, quétiapine) [2] ; aussi diurétiques thiazidiques, bêtabloquants non cardiosélectifs, résines chélatrices des acides biliaires, cyclophosphamide et L-asparaginase [6]. La recommandation retirée de l'Endocrine Society citait en outre le furosémide, l'aténolol, le métoprolol et la sertraline [7]. Sous isotrétinoïne, le RCP demande d'interrompre le traitement si l'hypertriglycéridémie n'est pas contrôlée ou si des signes de pancréatite apparaissent ; au-delà de 9 mmol/L (800 mg/dL), elle peut être associée à des pancréatites aiguës, parfois fatales [8].

Grossesse : les triglycérides augmentent de 50 à 100 %, surtout au troisième trimestre ; en cas d'hypertriglycéridémie modérée à sévère préexistante, cela expose à une pancréatite aiguë gravidique, parfois mortelle pour la mère et le fœtus [2]. Aucun hypolipémiant n'est indiqué pendant la grossesse sauf la colestyramine [2], qui peut elle-même augmenter les triglycérides [4] : avis spécialisé.

Ensuite :

Ailleurs dans le monde : le NICE n'impose pas le jeûne pour le bilan lipidique ; il demande d'exclure une hypothyroïdie avant d'adresser à un spécialiste et, dans le bilan avant statine, réserve la TSH aux symptômes thyroïdiens [9]. La recommandation japonaise de 2022 retient 1,5 g/L à jeun ou 1,75 g/L non à jeun comme seuils, avec un prélèvement de préférence après au moins 10 heures de jeûne [10] (autre choix d'experts). Aux États-Unis, une revue de l'American Family Physician (2020) cherche les mêmes causes secondaires et classe les triglycérides comme élevés de 1,5 à 5 g/L et sévères au-delà [11]. L'ESC/EAS recommande l'apolipoprotéine B pour évaluer le risque, en particulier si les triglycérides sont élevés [4].

Sur les sources. L'Endocrine Society a retiré le 16 octobre 2025 sa recommandation de 2012 [7]. Cette fiche repose désormais sur le consensus français de 2026 [2] ; les rares mentions encore tirées du texte retiré sont signalées comme telles.

Ne pas prescrire

Triglycérides ≥ 8,85 g/L (10 mmol/L) : risque de pancréatite

Bilan à réaliser à jeun.

Entre 5 jours et 2 semaines après le premier dosage, à jeun

Analyse d'urines

Gravité. Au-delà de 10 mmol/L (8,85 g/L), l'hypertriglycéridémie est dite majeure et correspond à une hyperchylomicronémie [2] : le consensus européen classe ce résultat parmi les valeurs « menaçant le pronostic vital », qui doivent déclencher un adressage immédiat à une consultation spécialisée des lipides [5] ; le NICE gradue ce délai selon le niveau (ci-dessous) [9]. Le risque est la pancréatite aiguë, qui peut récidiver et menacer le pronostic vital [2]. La recommandation retirée de l'Endocrine Society décrivait le syndrome d'hyperchylomicronémie : douleurs abdominales, xanthomes éruptifs (fesses, faces d'extension des membres supérieurs), troubles transitoires de la mémoire et artefacts de dosage au laboratoire [7].

Deux formes [2] :

Un score clinico-biologique les distingue et limite le recours à la génétique [2].

En France : un médecin qui cherche un avis peut adresser à un centre clinico-biologique des lipides et de l'athérosclérose (CCBL, liste sur le site de la NSFA) ; une chylomicronémie familiale suspectée s'adresse à un centre du réseau CEDRA [2].

Conduite (NICE) [9] :

Au-delà de 20 mmol/L avec excès d'alcool ou diabète déséquilibré, le NICE ne fixe pas de délai ; l'ESC/EAS juge obligatoires les mesures de prévention de la pancréatite dès 10 mmol/L [4].

Les causes secondaires sont les mêmes que dans l'onglet précédent : sous leur effet, une hypertriglycéridémie primaire peut décompenser transitoirement en hyperchylomicronémie [2]. Pour la grossesse, voir l'onglet précédent.

Traitement : restriction calorique et lipidique (10 à 15 % des apports) et arrêt de l'alcool, hospitalisation si symptômes, sinon suivi rapproché des triglycérides [4]. L'ESC/EAS propose un fénofibrate, avec des oméga-3 en complément, et l'insuline en cas de diabète [4]. Le consensus français indique que fibrates et oméga-3 « peuvent être envisagés » si les triglycérides restent au-dessus de 5 g/L malgré le mode de vie, en précisant que la baisse du risque de pancréatite sous fibrate n'est pas démontrée [2]. Dans la forme familiale, le régime est très pauvre en graisses (20 à 30 g par jour), fibrates et oméga-3 ont peu ou pas d'effet, et les traitements spécifiques se décident avec un centre de référence [2]. Les résines chélatrices des acides biliaires peuvent augmenter les triglycérides [4,6].

Ailleurs dans le monde : le seuil d'alerte varie : 10 mmol/L pour le NICE et l'ESC/EAS [4,9], 5 g/L (5,65 mmol/L) aux États-Unis, où l'American Family Physician propose dès ce niveau un fibrate et des oméga-3 pour prévenir la pancréatite [11], et 5 g/L à jeun au Japon pour adresser au spécialiste [10] (consensus d'experts). L'ESC/EAS rappelle qu'une pancréatite reste possible entre 5 et 10 mmol/L (4,4 à 8,8 g/L) [4].

Sources

  1. Ford ES, Li C, Zhao G, Pearson WS, Mokdad AH. Hypertriglyceridemia and its pharmacologic treatment among US adults. Arch Intern Med 2009;169(6):572-8.
  2. Bouillet B, Boulestreau R, Aboyans V, et al. Management of dyslipidemia in adults. A consensus statement from the French Society of Endocrinology (SFE), the French-speaking Diabetes Society (SFD), the New French-speaking Atherosclerosis Society (NSFA) and the French Society of Cardiology (SFC). Diabetes Metab 2026;52:101725 (publication identique : Arch Cardiovasc Dis 2026;119(6-7):507-532 ; Ann Endocrinol 2025, doi 10.1016/j.ando.2025.102471).
  3. Assurance maladie. Nomenclature des actes de biologie médicale (NABM), version 105 : actes 0996 (EAL), 1602 (apolipoprotéine B), 1603 (apolipoprotéine A1), 2001 (LDL-cholestérol direct) et 1577 (HbA1c).
  4. Mach F, Baigent C, Catapano AL, et al. 2019 ESC/EAS Guidelines for the management of dyslipidaemias: lipid modification to reduce cardiovascular risk. Eur Heart J. 2020;41(1):111-188.
  5. Nordestgaard BG, Langsted A, Mora S, et al. ; European Atherosclerosis Society (EAS) and European Federation of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine (EFLM) joint consensus initiative. Fasting is not routinely required for determination of a lipid profile: clinical and laboratory implications including flagging at desirable concentration cut-points. Eur Heart J. 2016;37(25):1944-58.
  6. Laufs U, Parhofer KG, Ginsberg HN, Hegele RA. Clinical review on triglycerides. Eur Heart J 2020;41(1):99-109c.
  7. Berglund L, Brunzell JD, Goldberg AC, et al. Evaluation and treatment of hypertriglyceridemia: an Endocrine Society clinical practice guideline. J Clin Endocrinol Metab. 2012;97(9):2969-89. Recommandation retirée par l'Endocrine Society le 16 octobre 2025 (avis : J Clin Endocrinol Metab. 2026;111(2):e647).
  8. Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. Résumé des caractéristiques du produit : Curacné (isotrétinoïne), rubriques 4.4 et 4.8. Base de données publique des médicaments, CIS 62318935.
  9. National Institute for Health and Care Excellence. Cardiovascular disease: risk assessment and reduction, including lipid modification. NICE guideline NG238, décembre 2023 (recommandations 1.4.3, 1.4.6 à 1.4.8 et 1.5.5).
  10. Okamura T, Tsukamoto K, Arai H, et al. Japan Atherosclerosis Society (JAS) Guidelines for Prevention of Atherosclerotic Cardiovascular Diseases 2022. J Atheroscler Thromb. 2024;31(6):641-853.
  11. Oh RC, Trivette ET, Westerfield KL. Management of Hypertriglyceridemia: Common Questions and Answers. Am Fam Physician. 2020;102(6):347-354.
  12. Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. Résumé des caractéristiques du produit : Nolvadex (tamoxifène), rubrique 4.8. Base de données publique des médicaments, CIS 61961476.
  13. Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. Résumé des caractéristiques du produit : Esidrex (hydrochlorothiazide), rubrique 4.8. Base de données publique des médicaments, CIS 66153192.
  14. Agence européenne des médicaments. Rapamune (sirolimus) : résumé des caractéristiques du produit, rubrique 4.8.
  15. Agence européenne des médicaments. Targretin (bexarotène) : résumé des caractéristiques du produit, rubrique 4.8.
  16. Agence européenne des médicaments. Norvir (ritonavir) : résumé des caractéristiques du produit, rubrique 4.8.
  17. Agence européenne des médicaments. Kaletra (lopinavir/ritonavir) : résumé des caractéristiques du produit, rubrique 4.8.
  18. Agence européenne des médicaments. Zyprexa (olanzapine) : résumé des caractéristiques du produit, rubrique 4.8.
  19. Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. Résumé des caractéristiques du produit : Clozapine Accord (clozapine), rubrique 4.8. Base de données publique des médicaments, CIS 68735825.
  20. Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. Résumé des caractéristiques du produit : Risperdal (rispéridone), rubrique 4.8. Base de données publique des médicaments, CIS 63605525.
  21. Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. Résumé des caractéristiques du produit : quétiapine à libération prolongée (générique Accord), rubriques 4.4 et 4.8. Base de données publique des médicaments, CIS 60078765.